Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Cambió su comportamiento delante de ellos y fingió estar loco mientras estaba en sus manos. Hacía garabatos en las hojas de la puerta y dejaba correr la saliva por su barba.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 21 de 1 Samuel. Doeg el edomita está presente en Nob y observa el encuentro entre David y Ahimelec. David continúa su huida y termina llegando a Aquis, rey de Gat, donde los servidores filisteos lo reconocen. Para evitar ser identificado como enemigo, David cambia su comportamiento y es expulsado. El episodio muestra la precariedad de su situación: el futuro rey de Israel llega incluso a buscar refugio entre sus enemigos. La narración enfatiza cuánto ha descendido David desde su posición en la corte.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 21:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und David nahm die Rede zu Herzen und fürchtete sich sehr vor Achis, dem König zu Gath,
English · KJV And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
Español · RVR1909 Y mudó su habla delante de ellos, y fingiose loco entre sus manos, y escribía en las portadas de las puertas, dejando correr su saliva por su barba.
Français · LSG Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.
Italiano · DIO1885 Ed egli si contraffece in lor presenza, e s’infinse pazzo fra le lor mani; e segnava gli usci della porta, e si scombavava la barba.
Português · ARC Por isso se contrafez diante dos olhos deles, e fez-se como doido entre as suas mãos, e esgravatava nas portas de entrada, e deixava correr a saliva pela barba.
中文 · RCUV 於是他在眾人眼前一反常態，在他們中間 裝瘋作癲，在城門的門扇上胡寫亂畫，任由唾沫流在鬍子上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
