此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

哥林多後書 8:3

我可以證明,他們是按著能力,而且超過了能力來捐助,主動

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

哥林多後書 8:3 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 哥林多後書 8:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn nach allem Vermögen (das bezeuge ich) und über Vermögen waren sie willig

King James Version 1769

English English · KJV

For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Pues de su grado han dado conforme a sus fuerzas, yo testifico, y aun sobre sus fuerzas;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque doy testimonio de que dieron conforme a sus posibilidades, e incluso más allá de ellas, por voluntad propia,

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Pues doy testimonio de que con agrado han dado conforme a sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils ont, je l'atteste, donné volontairement selon leurs moyens, et même au delà de leurs moyens,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Poichè, secondo il poter loro, io ne rendo testimonianza, anzi, sopra il poter loro, sono stati volonterosi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico) e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。