我可以證明,他們是按著能力,而且超過了能力來捐助,主動
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於哥林多後書第8章。保羅以馬其頓眾教會的慷慨作為榜樣。雖然他們經歷患難,仍然甘心樂意地奉獻,並把參與救助視為屬靈的特權。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多後書 8:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn nach allem Vermögen (das bezeuge ich) und über Vermögen waren sie willig
For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;
Pues de su grado han dado conforme a sus fuerzas, yo testifico, y aun sobre sus fuerzas;
Porque doy testimonio de que dieron conforme a sus posibilidades, e incluso más allá de ellas, por voluntad propia,
Pues doy testimonio de que con agrado han dado conforme a sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas,
Ils ont, je l'atteste, donné volontairement selon leurs moyens, et même au delà de leurs moyens,
Poichè, secondo il poter loro, io ne rendo testimonianza, anzi, sopra il poter loro, sono stati volonterosi.
Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico) e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。