此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

列王紀下 14:10

你果然打敗了 以東 ,就心高氣傲。你以此為榮,就待在自己家裏算了吧,為何要惹禍,使自己和 猶大 一同敗亡呢?」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

列王紀下 14:10 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 列王紀下 14:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Du hast die Edomiter geschlagen; des überhebt sich dein Herz. Habe den Ruhm und bleibe daheim! Warum ringst du nach Unglück, daß du fällst und Juda mit dir?

King James Version 1769

English English · KJV

Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Ciertamente has herido a Edom, y tu corazón te ha envanecido: gloríate pues, mas estate en tu casa. ¿Y por qué te entrometerás en un mal, para que caigas tú, y Judá contigo?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Es cierto que has derrotado a Edom y tu corazón se ha llenado de orgullo. Disfruta de tu gloria y quédate en casa. ¿Para qué provocar una desgracia y caer tú y Judá contigo?».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Ciertamente has derrotado a Edom, y tu corazón se ha envanecido; gloríate pues, mas quédate en tu casa. ¿Para qué te metes en un mal, para que caigas tú y Judá contigo?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Tu as battu les Edomites, et ton coeur s'élève. Jouis de ta gloire, et reste chez toi. Pourquoi t'engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de Juda?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Tu hai gravemente percossi gl’Idumei, e perciò il tuo cuore ti fa innalzare; godi della tua gloria, e stattene in casa tua; perchè ti rimescoleresti in un male, per lo quale tu, e Giuda teco, cadereste?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Na verdade feriste os moabitas, e o teu coração se ensoberbeceu; gloria-te disso, e fica em tua casa; e por que te entremeterias no mal, para caíres tu, e Judá contigo?

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。