於是, 以色列 王和 猶大 王,以及 以東 王,都一同去。他們繞行了七日的路程,軍隊和所帶的牲畜都沒有水喝。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於3章的列王紀下。軍事遠征因缺水而使軍隊陷入危機。約沙法詢問是否有耶和華的先知,以利沙於是出現。他的出現揭示本書的一個典型張力:統治者往往先作出政治決定,之後才需要尋求神的指引。以利沙起初拒絕約蘭的權威,但因約沙法的緣故願意介入。這表明先知的話語並不服從君王。軍事力量最終必須承認,成功不只是取決於人的策略,而取決於神的供應與引導。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 3:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Also zog hin der König Israels, der König Juda's und der König Edoms. Und da sie sieben Tagereisen zogen, hatte das Heer und das Vieh, das unter ihnen war kein Wasser.
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days' journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
Partieron pues el rey de Israel, y el rey de Judá, y el rey de Idumea; y como anduvieron rodeando por el desierto siete días de camino, faltoles el agua para el ejército, y para las bestias que los seguían.
Partieron el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom. Después de dar un rodeo de siete días, no había agua para el ejército ni para los animales que lo seguían.
Salieron, pues, el rey de Israel, el rey de Judá, y el rey de Edom; y como anduvieron rodeando por el desierto siete días de camino, les faltó agua para el ejército, y para las bestias que los seguían.
Le roi d'Israël, le roi de Juda et le roi d'Edom, partirent; et après une marche de sept jours, ils manquèrent d'eau pour l'armée et pour les bêtes qui la suivaient.
Il re d’Israele adunque, e il re di Giuda, e il re di Edom, si partirono; e fatto il circuito di sette giornate di cammino, non vi era acqua per lo campo, nè per le bestie di servigio, che menavano con loro.
E partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom; e andaram rodeando com uma marcha de sete dias, e não havia água para o exército e nem para o gado que os seguia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。