大衛 到了山頂,敬拜上帝的地方,看哪, 亞基 人 戶篩 衣服撕裂,頭蒙灰塵來迎見他。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 32 節位於15章的撒母耳記下。大衛得知亞希多弗也加入了叛軍,便求耶和華使他的計謀變為愚拙。戶篩出現後,大衛把他送回耶路撒冷,讓他在內部破壞亞希多弗的計策。這一策略顯示大衛把禱告與謹慎行動結合起來。他沒有被動等待神蹟,而是使用手上的資源,同時承認最終成功仍取決於神。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 15:32,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da David auf die Höhe kam, da man Gott pflegt anzubeten, siehe, da begegnete ihm Husai, der Arachiter, mit zerrissenem Rock und Erde auf seinem Haupt.
And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:
Y como David llegó a la cumbre del monte para adorar allí a Dios, he aquí Husai Arachîta que le salió al encuentro, trayendo rota su ropa, y tierra sobre su cabeza.
Cuando David llegó a la cumbre, donde se adoraba a Dios, Husai, el arquita, salió a su encuentro con la túnica rasgada y tierra sobre la cabeza.
Cuando David llegó a la cumbre del monte para adorar allí a Dios, he aquí Husai arquita que le salió al encuentro, rasgados sus vestidos, y tierra sobre su cabeza.
Lorsque David fut arrivé au sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici, Huschaï, l'Arkien, vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre.
Or avvenne che, come Davide fu giunto alla cima del monte, dove egli voleva adorare Iddio, ecco, Husai Archita gli venne incontro, avendo la vesta stracciata, e della terra in su la testa.
E aconteceu que, chegando Davi ao cume, para adorar ali a Deus, eis que Husai, o arquita, veio encontrar-se com ele com a roupa rasgada e terra sobre a cabeça.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。