王渡過去 ,到了 吉甲 , 金罕 也跟他過去。 猶大 眾百姓和 以色列 百姓的一半也都送王過去。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 40 節位於19章的撒母耳記下。大衛渡過河進入猶大時,以色列眾支派因認為自己在王的回歸中受到忽視而與猶大爭論。這場爭端顯示大衛之下的國家統一仍然脆弱。衝突不是源於教義差異,而是源於尊榮、參與和被承認的問題。這一幕為示巴的叛亂作準備,也證明王國恢復並不等於真正的民族和好。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 19:40,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da alles Volk über den Jordan war gegangen und der König auch, küßte der König den Barsillai und segnete ihn; und er kehrte wieder an seinen Ort.
Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.
El rey entonces pasó a Gilgal, y con él pasó Chimham; y todo el pueblo de Judá, con la mitad del pueblo de Israel, pasaron al rey.
El rey pasó a Gilgal, y Quimán pasó con él. Todo el pueblo de Judá acompañaba al rey, y también la mitad del pueblo de Israel.
El rey entonces pasó a Gilgal, y con él pasó Quimam; y todo el pueblo de Judá acompañaba al rey, y también la mitad del pueblo de Israel.
Le roi se dirigea vers Guilgal, et Kimham l'accompagna. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d'Israël avaient fait passer le Jourdain au roi.
E il re passò in Ghilgal, e Chimham passò con lui. E tutto il popolo di Giuda, e anche parte del popolo d’Israele, ricondussero il re.
E dali passou o rei a Gilgal, e Quimã passou com ele; e todo o povo de Judá conduziu o rei, como também a metade do povo de Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。