Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El rey pasó a Gilgal, y Quimán pasó con él. Todo el pueblo de Judá acompañaba al rey, y también la mitad del pueblo de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 40 se encuentra en el capítulo 19 de 2 Samuel. Mientras David cruza hacia Judá, las tribus de Israel discuten con Judá porque consideran que han sido menospreciadas al no participar suficientemente en el regreso del rey. La disputa revela que la unidad alcanzada bajo David sigue siendo frágil. El conflicto no nace de una diferencia doctrinal, sino de cuestiones de honor, participación y reconocimiento. La escena prepara el estallido de la rebelión de Seba y demuestra que la restauración del reino todavía no significa verdadera reconciliación nacional.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 19:40 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und da alles Volk über den Jordan war gegangen und der König auch, küßte der König den Barsillai und segnete ihn; und er kehrte wieder an seinen Ort.
English · KJV Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.
Español · RVR1909 El rey entonces pasó a Gilgal, y con él pasó Chimham; y todo el pueblo de Judá, con la mitad del pueblo de Israel, pasaron al rey.
Français · LSG Le roi se dirigea vers Guilgal, et Kimham l'accompagna. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d'Israël avaient fait passer le Jourdain au roi.
Italiano · DIO1885 E il re passò in Ghilgal, e Chimham passò con lui. E tutto il popolo di Giuda, e anche parte del popolo d’Israele, ricondussero il re.
Português · ARC E dali passou o rei a Gilgal, e Quimã passou com ele; e todo o povo de Judá conduziu o rei, como também a metade do povo de Israel.
中文 · RCUV 王渡過去 ，到了 吉甲 ， 金罕 也跟他過去。 猶大 眾百姓和 以色列 百姓的一半也都送王過去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
