Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 40 is found in chapter 19 of 2 Samuel. As David crosses into Judah, the tribes of Israel argue with Judah because they feel they have been slighted by not being sufficiently involved in the king’s return. The dispute reveals that the unity achieved under David remains fragile. The conflict does not arise from a doctrinal difference, but from issues of honor, participation, and recognition. The scene prepares Sheba’s rebellion and demonstrates that restoring the kingdom does not yet mean true national reconciliation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 19:40 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und da alles Volk über den Jordan war gegangen und der König auch, küßte der König den Barsillai und segnete ihn; und er kehrte wieder an seinen Ort.
Español · RVR1909 El rey entonces pasó a Gilgal, y con él pasó Chimham; y todo el pueblo de Judá, con la mitad del pueblo de Israel, pasaron al rey.
Español · NTBT El rey pasó a Gilgal, y Quimán pasó con él. Todo el pueblo de Judá acompañaba al rey, y también la mitad del pueblo de Israel.
Français · LSG Le roi se dirigea vers Guilgal, et Kimham l'accompagna. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d'Israël avaient fait passer le Jourdain au roi.
Italiano · DIO1885 E il re passò in Ghilgal, e Chimham passò con lui. E tutto il popolo di Giuda, e anche parte del popolo d’Israele, ricondussero il re.
Português · ARC E dali passou o rei a Gilgal, e Quimã passou com ele; e todo o povo de Judá conduziu o rei, como também a metade do povo de Israel.
中文 · RCUV 王渡過去 ，到了 吉甲 ， 金罕 也跟他過去。 猶大 眾百姓和 以色列 百姓的一半也都送王過去。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
