他們對王說：「那謀害我們、要消滅我們、使我們不得住 以色列 境內的人，
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 節位於21章的撒母耳記下。三年的饑荒使大衛求問耶和華，並與掃羅對基遍人的罪有關。大衛與他們協商補償，交出掃羅的七個後代。這一事件在古代君王制度的敘事邏輯中提出了關於集體責任和公義的艱難問題。經文強調，君王所犯的暴力可能對整個群體造成後果，而補償必須面對尚未償還的債。
默想这节经文，并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 21:5，了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deutsch · L1912 Sie sprachen zum König: Den Mann, der uns verderbt und zunichte gemacht hat, sollen wir vertilgen, daß ihm nichts bleibe in allen Grenzen Israels.
English · KJV And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,
Español · RVR1909 Y ellos respondieron al rey: De aquel hombre que nos destruyó, y que maquinó contra nosotros, para extirparnos sin dejar nada de nosotros en todo el término de Israel;
Español · NTBT Ellos le respondieron al rey: «De aquel hombre que nos consumió y planeó exterminarnos para que no quedáramos en ningún territorio de Israel,
Français · LSG Ils répondirent au roi: Puisque cet homme nous a consumés, et qu'il avait le projet de nous détruire pour nous faire disparaître de tout le territoire d'Israël,
Italiano · DIO1885 Ed essi dissero al re: Sienci dati sette uomini de’ figliuoli di colui che ci ha distrutti, ed ha macchinato contro a noi; talchè siamo stati sterminati, sì che non siam potuti durare in alcuna contrada d’Israele;
Português · ARC E disseram ao rei: O homem que nos destruiu, e intentou contra nós de modo que fôssemos assolados, sem que pudéssemos subsistir em termo algum de Israel,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。
