他的鼻孔冒煙上騰; 他的口發火焚燒,連煤炭也燒著了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 9 節位於22章的撒母耳記下。詩歌以地震、煙霧、火焰、黑暗和從天降臨等意象描寫神的介入。這些意象不能單純理解為氣象現象,而是神顯現的詩歌語言,表達神威嚴地介入歷史。耶和華如同至高的戰士,聽見大衛的呼求,把他從深水中拉上來。王的拯救因此成為神能力的彰顯。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 22:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Dampf ging auf von seiner Nase und verzehrend Feuer von seinem Munde, daß es davon blitzte.
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
Subió humo de sus narices, Y de su boca fuego consumidor, Por el cual se encendieron carbones.
De su nariz subía humo y de su boca salía fuego devorador; carbones ardían por él.
Humo subió de su nariz, Y de su boca fuego consumidor; Carbones fueron por él encendidos.
Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.
Fumo gli saliva per le nari, E fuoco consumante per la bocca; Da lui procedevano brace accese.
Subiu fumaça de suas narinas, e da sua boca um fogo devorador; carvões se incenderam dele.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。