此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

撒母耳記下 23:7

碰它們的人必須用鐵器和槍桿, 它們必在那裏被火燒盡。」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

撒母耳記下 23:7 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 23:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

sondern wer sie angreifen soll, muß Eisen und Spießstange in der Hand haben; sie werden mit Feuer verbrannt an ihrem Ort.

King James Version 1769

English English · KJV

But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Sino que el que quiere tocar en ellas, Armase de hierro y de asta de lanza, Y son quemadas en su lugar.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Quien los toca se arma de hierro y del asta de una lanza, y son quemados por completo en su lugar».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Sino que el que quiere tocarlos Se arma de hierro y de asta de lanza, Y son del todo quemados en su lugar.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Celui qui les touche s'arme d'un fer ou du bois d'une lance, Et on les brûle au feu sur place.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Anzi, chi vuol maneggiarle impugna del ferro, od un’asta di lancia; Ovvero, son del tutto bruciate col fuoco in su la pianta

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas qualquer que os tocar se armará de ferro e da haste de uma lança; e a fogo serão totalmente queimados no mesmo lugar.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。