Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Quien los toca se arma de hierro y del asta de una lanza, y son quemados por completo en su lugar».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 23 de 2 Samuel. Las últimas palabras de David presentan al rey como alguien que recibió una palabra del Dios de Jacob y cuya función ideal consiste en gobernar con justicia y temor de Dios. La imagen de la luz de la mañana después de la lluvia expresa la esperanza de un gobierno que produzca vida. David reconoce que Dios estableció con él un pacto permanente, aunque su propia casa no haya cumplido perfectamente el ideal real. El pasaje mantiene así la tensión entre promesa divina y fracaso humano.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 23:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 sondern wer sie angreifen soll, muß Eisen und Spießstange in der Hand haben; sie werden mit Feuer verbrannt an ihrem Ort.
English · KJV But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
Español · RVR1909 Sino que el que quiere tocar en ellas, Armase de hierro y de asta de lanza, Y son quemadas en su lugar.
Français · LSG Celui qui les touche s'arme d'un fer ou du bois d'une lance, Et on les brûle au feu sur place.
Italiano · DIO1885 Anzi, chi vuol maneggiarle impugna del ferro, od un’asta di lancia; Ovvero, son del tutto bruciate col fuoco in su la pianta
Português · ARC Mas qualquer que os tocar se armará de ferro e da haste de uma lança; e a fogo serão totalmente queimados no mesmo lugar.
中文 · RCUV 碰它們的人必須用鐵器和槍桿， 它們必在那裏被火燒盡。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
