比錄 人 臨門 的兩個兒子 利甲 和 巴拿 出去,天正熱的時候到了 伊施.波設 的家。那時, 伊施.波設 在睡午覺。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 節位於4章的撒母耳記下。押尼珥死後,伊施波設和全以色列都感到恐懼。便雅憫支派的兩個人利甲和巴拿在伊施波設睡覺時殺死他,並把他的首級帶給大衛。他們以為除掉對手會成為新王的好消息,但他們的行為正好重複了大衛此前所拒絕的機會主義暴力。這段敘事預備讀者看見大衛將如何回應那些企圖藉謀殺加速他登基的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 4:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So gingen nun hin die Söhne Rimmons, des Beerothiters, Rechab und Baana, und kamen zum Hause Is-Boseths, da der Tag am heißesten war; und er lag auf seinem Lager am Mittag.
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who lay on a bed at noon.
Los hijos pues de Rimmón Beerothita, Rechâb y Baana, fueron y entraron en el mayor calor del día en casa de Is-boseth, el cual estaba durmiendo en su cámara la siesta.
Recab y Baana, hijos de Rimón, el beerotita, fueron a la casa de Is-boset durante el calor del día, cuando él estaba acostado descansando al mediodía.
Los hijos, pues, de Rimón beerotita, Recab y Baana, fueron y entraron en el mayor calor del día en casa de Is-boset, el cual estaba durmiendo la siesta en su cámara.
Or les fils de Rimmon de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d'Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi.
Recab adunque e Baana, figliuoli di Rimmon Beerotita, andarono ed entrarono, in sul caldo del dì, nella casa d’Isboset. Or egli era a giacere, riposandosi di meriggio.
E foram os filhos de Rimom, o beerotita, Recabe e Baaná, e entraram em casa de Is-Bosete no maior calor do dia, estando ele deitado a dormir, ao meio dia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。