那時,有從天下各國來的虔誠的 猶太 人,住在 耶路撒冷 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於2章的使徒行傳。不同民族對各種語言的反應預示福音的普世性。有些聽眾感到驚奇,另一些人卻譏誚門徒,從一開始就顯示出基督徒宣講所面對的兩種典型回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 2:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es waren aber Juden zu Jerusalem wohnend, die waren gottesfürchtige Männer aus allerlei Volk, das unter dem Himmel ist.
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
En Jerusalén vivían judíos, hombres piadosos de todas las naciones bajo el cielo.
Or, il y avait en séjour à Jérusalem des Juifs, hommes pieux, de toutes les nations qui sont sous le ciel.
Or in Gerusalemme dimoravano dei Giudei, uomini religiosi, d’ogni nazione di sotto il cielo.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。