但以理 卻立志，不以王的膳和王所飲的酒玷污自己，於是懇求太監長容他不使自己玷污。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8节位于1章的但以理书中。但以理决定不以王的膳和酒玷污自己，这是主角第一次明确采取的抵抗行动。与玷污有关的动词使这一场景与圣经关于圣洁以及上帝子民身份的关注联系起来。但以理并没有拒绝参与帝国社会的一切事务，而是在某种行为威胁到他的宗教忠诚时设立界限。
默想这节经文，并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 1:8，了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deutsch · L1912 Aber Daniel setzte sich vor in seinem Herzen, daß er sich mit des Königs Speise und mit dem Wein, den er selbst trank, nicht verunreinigen wollte, und bat den obersten Kämmerer, daß er sich nicht müßte verunreinigen.
English · KJV But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
Español · RVR1909 Y Daniel propuso en su corazón de no contaminarse en la ración de la comida del rey, ni en el vino de su beber: pidió por tanto al príncipe de los eunucos de no contaminarse.
Español · NTBT Daniel decidió en su corazón no contaminarse con la comida del rey ni con el vino que el rey bebía. Pidió al jefe de los eunucos que le permitiera no contaminarse.
Français · LSG Daniel résolut de ne pas se souiller par les mets du roi et par le vin dont le roi buvait, et il pria le chef des eunuques de ne pas l'obliger à se souiller.
Italiano · DIO1885 Or Daniele si mise in cuore di non contaminarsi con le vivande del re, nè col vino del suo bere; e richiese il capo degli eunuchi che gli fosse permesso di non contaminarsi.
Português · ARC E Daniel propôs no seu coração não se contaminar com a porção das iguarias do rei, nem com o vinho que ele bebia; portanto pediu ao chefe dos eunucos que lhe permitisse não se contaminar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。
