即或不然，王啊，你當知道，我們絕不事奉你的神明，也不拜你所立的金像。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18节位于3章的但以理书中。王给三人第二次机会，但他们没有与自己的忠诚妥协。他们宣告上帝能够拯救他们，同时也明确表示另一种可能：即使上帝不拯救，他们仍然不会敬拜金像。本段的信心并不建立在要求上帝施行神迹的结果上，而是在即使顺服可能导致死亡的情况下，仍承认上帝拥有主权。
默想这节经文，并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 3:18，了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deutsch · L1912 Und wo er's nicht tun will, so sollst du dennoch wissen, daß wir deine Götter nicht ehren noch das goldene Bild, das du hast setzen lassen, anbeten wollen.
English · KJV But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Español · RVR1909 Y si no, sepas, oh rey, que tu dios no adoraremos, ni tampoco honraremos la estatua que has levantado.
Español · NTBT Y si no, debes saber, rey, que no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que has levantado».
Français · LSG Sinon, sache, ô roi, que nous ne servirons pas tes dieux, et que nous n'adorerons pas la statue d'or que tu as élevée.
Italiano · DIO1885 o no, sappi pure, o re, che noi non serviremo a’ tuoi dii, e che non adoreremo la statua d’oro, che tu hai rizzata
Português · ARC E, se não, fica sabendo ó rei, que não serviremos a teus deuses nem adoraremos a estátua de ouro que levantaste.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。
