我勸你 因上帝誓言的緣故,當遵守王的命令。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2节位于8章的传道书中。智慧能够使人的脸发光,也能教导人在掌权者面前如何行事。传道者劝人谨慎面对君王的命令,尤其是在已经起誓的情况下。然而,他也承认人的权力有其界限,没有人能够完全控制自己死亡的日子。政治权力可以命令许多事情,却无法消除同样临到统治者和臣民身上的死亡处境。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 傳道書 8:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Halte das Wort des Königs und den Eid Gottes.
I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.
Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.
Yo digo: «Guarda el mandato del rey por causa del juramento ante Dios.
Te aconsejo que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.
Je te dis: Observe les ordres du roi, et cela à cause du serment fait à Dieu.
Io ti ammonisco che tu osservi il comandamento del re; eziandio per cagione del giuramento fatto nel Nome di Dio.
Eu digo: Observa o mandamento do rei, e isso em consideração ao juramento que fizeste a Deus.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。