你圖謀剪除許多民族,犯了罪, 使自己的家蒙羞,自害己命。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於2章的哈巴谷書。藉著不義之財建造房屋,揭示壓迫者虛假的安全感。哈巴谷指出,以犧牲他人為代價取得的財富並不能帶來真正安全的居所,甚至房屋的石頭似乎也在控告它的主人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哈巴谷書 2:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber dein Ratschlag wird zur Schande deines Hauses geraten; denn du hast zu viele Völker zerschlagen und hast mit allem Mutwillen gesündigt.
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida.
Has tramado la vergüenza de tu casa; al exterminar a muchos pueblos, has pecado contra tu propia vida.
Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida.
C'est l'opprobre de ta maison que tu as résolu, En détruisant des peuples nombreux, Et c'est contre toi-même que tu as péché.
Tu hai preso un consiglio che sarà di confusione alla tua casa: di tagliare a pezzi molti popoli; ed hai peccato contro all’anima tua.
Vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a muitos povos, pecaste contra a tua alma.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。