我的百姓偏要背離我, 他們雖向至高者呼求, 他卻不抬舉他們 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 7 节位于11章的何西阿书中。因为以色列拒绝归回,何西阿宣告他们将回到埃及,象征再次受奴役,并经历亚述的统治,作为历史性的审判。百姓呼求耶和华,却并没有真正尊崇他。管教来自他们持续拒绝承认谁才是真正保护者。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 11:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Mein Volk ist müde, sich zu mir zu kehren; und wenn man ihnen predigt, so richtet sich keiner auf.
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
Entre tanto, está mi pueblo adherido a la rebelión contra mí: aunque lo llaman al Altísimo, ninguno absolutamente quiere ensalzar le.
Mi pueblo está aferrado a apartarse de mí; aunque lo llaman a volver al Altísimo, nadie lo enaltece.
Entre tanto, mi pueblo está adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman el Altísimo, ninguno absolutamente me quiere enaltecer.
Mon peuple est enclin à s'éloigner de moi; On les rappelle vers le Très-Haut, Mais aucun d'eux ne l'exalte.
Or il mio popolo è dedito a sviarsi da me; ed egli è richiamato all’Altissimo; ma non vi è niuno, di quanti sono, che lo esalti
Porque o meu povo é inclinado a desviar-se de mim; ainda que chamam ao Altíssimo, nenhum deles o exalta.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。