他們去的時候,我要把我的網撒在他們身上; 我要捕獲他們如同空中的鳥。 我必按他們會眾所聽到的 懲罰他們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 12 节位于7章的何西阿书中。以法莲被比作一只愚蠢的鸽子,奔向埃及和亚述寻求保护。北国没有回到上帝那里,而是在外国强权之间寻求帮助。讽刺的是,这些政治盟友最终会成为管教以色列的工具。以色列的外交政策成为属灵信靠失序的表现。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 7:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber indem sie hin und her laufen, will ich mein Netz über sie werfen und sie herunterholen wie die Vögel unter dem Himmel; ich will sie strafen, wie man predigt in ihrer Versammlung.
When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.
Cuando fueren, extenderé sobre ellos mi red, hacerlos he caer como aves del cielo; castigarelos conforme a lo que se ha oído en sus congregaciones.
Cuando vayan, extenderé mi red sobre ellos; los haré bajar como a las aves del cielo. Los disciplinaré conforme a lo anunciado a su congregación.
Cuando fueren, tenderé sobre ellos mi red; les haré caer como aves del cielo; les castigaré conforme a lo que se ha anunciado en sus congregaciones.
S'ils partent, j'étendrai sur eux mon filet, Je les précipiterai comme les oiseaux du ciel; Je les châtierai, comme ils en ont été avertis dans leur assemblée.
Quando vi andranno, io spanderò la mia rete sopra loro; io li trarrò giù come uccelli del cielo; io li gastigherò, secondo ch’è stato predicato alla lor raunanza.
Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。