撒瑪利亞 啊,耶和華已拋棄你的牛犢; 我的怒氣向拜牛犢的人發作。 他們要到幾時方能無罪呢?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 节位于8章的何西阿书中。以色列未经上帝许可就立王和首领,并用金银制造偶像。批评同时涉及政治和宗教:百姓自行决定谁来统治以及敬拜什么,却没有以耶和华为依据。撒马利亚的牛犊尤其重要,因为它代表一种试图属于以色列宗教体系的敬拜形式,却被上帝拒绝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 8:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Dein Kalb, Samaria, verwirft er; mein Zorn ist über sie ergrimmt. Es kann nicht lange anstehen, sie müssen gestraft werden.
Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?
Tu becerro, oh Samaria, te hizo alejar; encendiose mi enojo contra ellos, hasta que no pudieron alcanzar inocencia.
Él ha rechazado tu becerro, Samaria; mi ira arde contra ellos. ¿Hasta cuándo serán incapaces de ser inocentes?
Tu becerro, oh Samaria, te hizo alejarte; se encendió mi enojo contra ellos, hasta que no pudieron alcanzar purificación.
L'Eternel a rejeté ton veau, Samarie! Ma colère s'est enflammée contre eux. Jusques à quand refuseront-ils de se purifier?
O Samaria, il tuo vitello ti ha scacciata: la mia ira è accesa contro a loro; fino a quando non potranno esser nettati?
O teu bezerro, ó Samaria, te rejeitou; a minha ira se acendeu contra eles; até quando serão eles incapazes da inocência?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。