只有活人,活人必稱謝你, 像我今日稱謝你一樣。 為父的,必使兒女知道你的信實。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於38章的以賽亞書中。希西家的詩歌從個人死亡經歷解釋他的疾病。王哀嘆自己似乎被帶離活人之會,但承認生命恢復使他可以再次讚美上帝。本段把生命、敬拜、記憶與盼望連結起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 38:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
sondern allein, die da leben, loben dich, wie ich jetzt tue. Der Vater wird den Kindern deine Wahrheit kundtun.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy: El padre hará notoria tu verdad a los hijos.
El que vive, el que vive, ese te da gracias, como yo hoy; el padre da a conocer a sus hijos tu fidelidad.
El que vive, el que vive, éste te dará alabanza, como yo hoy; el padre hará notoria tu verdad a los hijos.
Le vivant, le vivant, c'est celui-là qui te loue, Comme moi aujourd'hui; Le père fait connaître à ses enfants ta fidélité.
I viventi, i viventi saran quelli che ti celebreranno, Come io fo al dì d’oggi; Il padre farà assapere a’ figliuoli la tua verità.
O vivente, o vivente, esse te louvará, como eu hoje o faço; o pai aos filhos fará notória a tua verdade.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。