我要安慰你們,如同母親安慰兒女; 你們也必在 耶路撒冷 得安慰。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於66章的以賽亞書中。本書結尾區分以建築和祭物為中心的宗教與謙卑敬畏上帝話語的態度。耶路撒冷將經歷生產般的痛苦,隨後得到安慰,而耶和華將召聚列國觀看祂的榮耀。結尾結合審判與普世使命,並以那些仍在上帝審判之下的人作莊嚴結語,使以賽亞書在新創造、敬拜與審判之間形成強烈張力。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 66:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet; ja, ihr sollt an Jerusalem ergötzt werden.
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Como aquel a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y en Jerusalem tomaréis consuelo.
Como alguien a quien consuela su madre, así yo los consolaré; en Jerusalén serán consolados».
Como aquel a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y en Jerusalén tomaréis consuelo.
Comme un homme que sa mère console, Ainsi je vous consolerai; Vous serez consolés dans Jérusalem.
Io vi consolerò, a guisa di un fanciullo che sua madre consola; e voi sarete consolati in Gerusalemme.
Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei; e em Jerusalém vós sereis consolados.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。