Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Como aquel a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y en Jerusalem tomaréis consuelo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 66 de Isaías. El libro concluye distinguiendo entre una religiosidad centrada en edificios y sacrificios y una actitud de humildad ante la palabra de Dios. Jerusalén experimentará dolor de parto y después consolación, mientras Yahvé reunirá a las naciones para contemplar su gloria. El final combina juicio y misión universal, y termina con una imagen solemne de quienes permanecen bajo el juicio divino, cerrando Isaías con una fuerte tensión entre nueva creación, adoración y juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 66:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet; ja, ihr sollt an Jerusalem ergötzt werden.
English · KJV As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Español · NTBT Como alguien a quien consuela su madre, así yo los consolaré; en Jerusalén serán consolados».
Français · LSG Comme un homme que sa mère console, Ainsi je vous consolerai; Vous serez consolés dans Jérusalem.
Italiano · DIO1885 Io vi consolerò, a guisa di un fanciullo che sua madre consola; e voi sarete consolati in Gerusalemme.
Português · ARC Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei; e em Jerusalém vós sereis consolados.
中文 · RCUV 我要安慰你們，如同母親安慰兒女； 你們也必在 耶路撒冷 得安慰。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
