我要使風從天的四方颳來,臨到 以攔 ,將他們分散四方。 以攔 被趕散的人沒有一國不到的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第36節位於耶利米書第49章。基達和夏瑣被呼召逃走並放棄財物,因為尼布甲尼撒將對他們施行審判。毀滅甚至臨到那些原本倚靠偏遠環境保護自己的遊牧群體。然而預言最後以以攔的復興應許結束,維持審判與憐憫之間的張力。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 49:36,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und will die vier Winde aus den vier Enden des Himmels über sie kommen lassen und will sie in alle diese Winde zerstreuen, daß kein Volk sein soll, dahin nicht Vertriebene aus Elam kommen werden.
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
Y traeré sobre Elam los cuatro vientos de los cuatro puntos del cielo, y aventarelos a todos estos vientos; ni habrá gente adonde no vengan extranjeros de Elam.
Traeré contra Elam los cuatro vientos desde los cuatro extremos del cielo y los esparciré a todos esos vientos. No habrá nación adonde no lleguen los desterrados de Elam.
Traeré sobre Elam los cuatro vientos de los cuatro puntos del cielo, y los aventaré a todos estos vientos; y no habrá nación a donde no vayan fugitivos de Elam.
Je ferai venir sur Elam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n'y aura pas une nation Où n'arrivent des fugitifs d'Elam.
E farò venire contro agli Elamiti i quattro venti, dalle quattro estremità del cielo, e li dispergerò a tutti questi venti; e non vi sarà nazione alcuna alla quale non pervengano degli scacciati di Elam.
E trarei sobre Elão os quatro ventos dos quatro cantos dos céus, e os espalharei na direção de todos estes ventos; e não haverá nação aonde não cheguem os fugitivos de Elão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。