你更新你的見證對付我, 向我加增惱怒, 調遣軍隊攻擊我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於10章的約伯記中。約伯想到苦難可能一直隱藏在上帝的旨意中,卻仍無法理解。如果他有罪,他害怕審判;如果他是義的,他仍然遭受苦難。最後他求上帝轉開對他的目光,使他在死亡以前能得到片刻安息。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 10:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du erneuest deine Zeugen wider mich und machst deines Zornes viel auf mich; es zerplagt mich eins über das andere in Haufen.
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
Renuevas contra mí tus plagas, Y aumentas conmigo tu furor, Remudándose sobre mí ejércitos.
Renuevas tus testigos contra mí y aumentas tu enojo conmigo; tus tropas se relevan contra mí.
Renuevas contra mí tus pruebas, Y aumentas conmigo tu furor como tropas de relevo.
Tu m'opposes de nouveaux témoins, Tu multiplies tes fureurs contre moi, Tu m'assailles d'une succession de calamités.
Tu mi produci in faccia nuovi testimoni tuoi; Tu accresci la tua indegnazione contro a me; Eserciti a muta sono sopra me.
Tu renovas contra mim as tuas testemunhas, e multiplicas contra mim a tua ira; revezes e combate estão comigo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。