Renuevas contra mí tus plagas, Y aumentas conmigo tu furor, Remudándose sobre mí ejércitos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 10 de Job. Job considera la posibilidad de que el sufrimiento haya estado oculto dentro del propósito divino, aunque no logra comprenderlo. Si es culpable, teme el juicio; si es justo, sigue experimentando aflicción. Finalmente pide que Dios aparte de él la mirada para poder disfrutar algún descanso antes de morir.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 10:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du erneuest deine Zeugen wider mich und machst deines Zornes viel auf mich; es zerplagt mich eins über das andere in Haufen.
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
Renuevas tus testigos contra mí y aumentas tu enojo conmigo; tus tropas se relevan contra mí.
Tu m'opposes de nouveaux témoins, Tu multiplies tes fureurs contre moi, Tu m'assailles d'une succession de calamités.
Tu mi produci in faccia nuovi testimoni tuoi; Tu accresci la tua indegnazione contro a me; Eserciti a muta sono sopra me.
Tu renovas contra mim as tuas testemunhas, e multiplicas contra mim a tua ira; revezes e combate estão comigo.
你更新你的見證對付我, 向我加增惱怒, 調遣軍隊攻擊我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.