我吃飯前就發出嘆息, 我的唉哼湧出如水。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第24節位於3章的約伯記中。約伯問為何仍賜生命給受苦並等待死亡的人。這一段最後揭示他的痛苦並非短暫事件:他所害怕的已經發生,而他的平安也已經消失。這種語言呈現出一種存在上的迷失,即使是上帝所賜的生命,也變得難以理解。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 3:24,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn wenn ich essen soll, muß ich seufzen, und mein Heulen fährt heraus wie Wasser.
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
Pues antes que mi pan viene mi suspiro; Y mis gemidos corren como aguas.
Porque mis suspiros llegan antes que mi pan y mis gemidos se derraman como agua.
Pues antes que mi pan viene mi suspiro, Y mis gemidos corren como aguas.
Mes soupirs sont ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l'eau.
Conciossiachè, avanti che io prenda il mio cibo, il mio sospiro venga, E i miei ruggiti si versino come acqua.
Porque antes do meu pão vem o meu suspiro; e os meus gemidos se derramam como água.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。