驚恐傾倒在我身上, 我的尊榮被逐如風; 我的福祿如雲飄去。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15節位於30章的約伯記中。約伯把昔日的權威與如今在他過去會視為低下之人面前的羞辱作對比。他描述嘲笑、藐視和尊嚴的喪失。社會地位的倒轉使痛苦更加深重:曾經保護別人的人,如今成為被嘲弄的對象。本書因此顯示苦難也會影響身份、關係與社會認同。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 30:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Schrecken hat sich gegen mich gekehrt und hat verfolgt wie der Wind meine Herrlichkeit; und wie eine Wolke zog vorüber mein glückseliger Stand.
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
Hanse revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi alma, Y mi salud pasó como nube
Los terrores se vuelven contra mí; mi honor es perseguido como por el viento y mi bienestar pasa como una nube.
Se han revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi honor, Y mi prosperidad pasó como nube.
Les terreurs m'assiègent; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.
Spaventi si son volti contro a me, Perseguitano l’anima mia come il vento; E la mia salvezza è passata via come una nuvola.
Sobrevieram-me pavores; como vento perseguem a minha honra, e como nuvem passou a minha felicidade.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。