Les terreurs m'assiègent; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 30 de Job. Job oppose son ancienne autorité à l’humiliation actuelle devant des hommes qu’il aurait autrefois considérés comme inférieurs. Il décrit les moqueries, le mépris et la perte de dignité. L’inversion sociale intensifie la souffrance : celui qui protégeait autrefois les autres devient maintenant l’objet de leurs railleries. Le livre montre ainsi que la souffrance affecte l’identité, les relations et la reconnaissance sociale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 30:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Schrecken hat sich gegen mich gekehrt und hat verfolgt wie der Wind meine Herrlichkeit; und wie eine Wolke zog vorüber mein glückseliger Stand.
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
Hanse revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi alma, Y mi salud pasó como nube
Los terrores se vuelven contra mí; mi honor es perseguido como por el viento y mi bienestar pasa como una nube.
Spaventi si son volti contro a me, Perseguitano l’anima mia come il vento; E la mia salvezza è passata via come una nuvola.
Sobrevieram-me pavores; como vento perseguem a minha honra, e como nuvem passou a minha felicidade.
驚恐傾倒在我身上, 我的尊榮被逐如風; 我的福祿如雲飄去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.