我若說:『我要忘記我的苦情, 強顏歡笑』,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第27節位於9章的約伯記中。約伯的生命顯得極其短暫迅速。幸福的日子像快速的使者一樣飛逝,而悲傷卻留下。試圖忘記痛苦也沒有用,因為約伯害怕自己的苦難仍被解釋為有罪的證明。公眾眼光的問題因此加入了身體與心靈的痛苦之中。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 9:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wenn ich gedenke: Ich will meiner Klage vergessen und meine Gebärde lassen fahren und mich erquicken,
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
Si digo: Olvidaré mi queja, Dejaré mi aburrimiento, y esforzareme:
Si digo: “Olvidaré mi queja, cambiaré mi semblante y me alegraré”,
Si yo dijere: Olvidaré mi queja, Dejaré mi triste semblante, y me esforzaré,
Si je dis: Je veux oublier mes souffrances, Laisser ma tristesse, reprendre courage,
Se io dico: Io dimenticherò il mio lamento, Io lascerò il mio cruccio, e mi rinforzerò;
Se eu disser: Eu me esquecerei da minha queixa, e mudarei o meu aspecto e tomarei alento,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。