猶太 人就對他說:「你還沒有五十歲,難道見過 亞伯拉罕 嗎?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 57 節位於約翰福音第 8 章。爭論最終進入耶穌宣告自己先於亞伯拉罕存在。對手的反應顯示這項宣告的嚴重性,最後甚至試圖拿石頭打祂。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 8:57,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprachen die Juden zu ihm: Du bist noch nicht fünfzig Jahre alt und hast Abraham gesehen?
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Dijéronle entonces los Judíos: Aun no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?
Entonces los judíos le dijeron: «Todavía no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?».
Entonces le dijeron los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?
Les Juifs lui dirent: Tu n'as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!
I Giudei adunque gli dissero: Tu non hai ancora cinquant’anni, ed hai veduto Abrahamo?
Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinqüenta anos, e viste Abraão?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。