Entonces le dijeron los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 57 se encuentra en el capítulo 8 de Juan. La controversia llega a la afirmación de que Jesús existía antes de Abraham. La reacción de sus interlocutores muestra la gravedad de la declaración y culmina en un intento de apedrearlo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 8:57 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sprachen die Juden zu ihm: Du bist noch nicht fünfzig Jahre alt und hast Abraham gesehen?
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Dijéronle entonces los Judíos: Aun no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?
Entonces los judíos le dijeron: «Todavía no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?».
Les Juifs lui dirent: Tu n'as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!
I Giudei adunque gli dissero: Tu non hai ancora cinquant’anni, ed hai veduto Abrahamo?
Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinqüenta anos, e viste Abraão?
猶太 人就對他說:「你還沒有五十歲,難道見過 亞伯拉罕 嗎?」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.