那日, 底波拉 和 亞比挪菴 的兒子 巴拉 唱歌,說:
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1節位於5章的士師記。底波拉和巴拉的歌以詩歌形式解釋這場勝利。耶和華被描寫為從西珥而來,使大地震動,使用強烈的自然意象描繪神的介入。這首詩不只是慶祝軍事勝利,而是將這件事轉化為以色列的神向敵人彰顯大能的事件。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 5:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sang Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu der Zeit und sprachen:
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
Aquel día Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron así:
Aquel día cantó Débora con Barac hijo de Abinoam, diciendo:
En ce jour-là, Débora chanta ce cantique, avec Barak, fils d'Abinoam:
ORA in quel giorno, Debora, con Barac, figliuolo di Abinoam, cantò questo Cantico, dicendo:
E CANTOU Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele mesmo dia, dizendo:
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。