救你們脫離 埃及 人的手,脫離一切欺壓你們之人的手。我從你們面前趕出他們,把他們的地賜給你們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於6章的士師記。以色列再次行惡,米甸人不斷入侵,破壞莊稼,使百姓陷入貧困。以色列呼求耶和華,但在興起基甸之前,神先差遣先知提醒以色列出埃及的拯救,並責備他們沒有聽從祂。這個回應顯示,在軍事拯救來臨以前,屬靈問題必須先被指出。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 6:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und habe euch errettet von der Ägypter Hand und von der Hand aller, die euch drängten, und habe sie vor euch her ausgestoßen und ihr Land euch gegeben
And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;
Yo os libré de mano de los Egipcios, y de mano de todos los que os afligieron, a los cuales eché de delante de vosotros, y os dí su tierra;
Los libré de manos de Egipto y de manos de todos sus opresores. Los expulsé de delante de ustedes y les di su tierra.
Os libré de mano de los egipcios, y de mano de todos los que os afligieron, a los cuales eché de delante de vosotros, y os di su tierra;
Je vous ai délivrés de la main des Egyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient; je les ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays.
e vi ho riscossi dalla mano degli Egizj, e dalla mano di tutti coloro che vi oppressavano; e li ho scacciati d’innanzi a voi, e vi ho dato il lor paese.
E vos livrei da mão dos egípcios, e da mão de todos quantos vos oprimiam; e os expulsei de diante de vós, e a vós dei a sua terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。