對他們說:「我心裏非常憂傷,幾乎要死;你們留在這裏,要警醒。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第34節位於馬可福音第14章。客西馬尼園顯明耶穌面對極大的痛苦,並將自己的意志降服於父。門徒無法保持清醒,與耶穌在試煉中的忠誠形成對比。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬可福音 14:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und sprach zu ihnen: Meine Seele ist betrübt bis an den Tod; bleibet hier und wachet!
And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
Y les dice: Está muy triste mi alma, hasta la muerte: esperad aquí y velad.
Les dijo: «Mi alma está profundamente triste, hasta la muerte. Quédense aquí y velen».
Y les dijo: Mi alma está muy triste, hasta la muerte; quedaos aquí y velad.
Il leur dit: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez.
E disse loro: L’anima mia è occupata di tristizia infino alla morte; dimorate qui, e vegliate.
E disse-lhes: A minha alma está profundamente triste até a morte; ficai aqui, e vigiai.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。