你們像雜亂的荊棘, 像喝醉了的人, 又如枯乾的碎秸,全然燒滅。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文第 10 節位於1章的那鴻書。「你們究竟向耶和華設什麼謀」這個問題,顯明人類的反抗在上帝的旨意面前是徒然的。尼尼微的力量或許看似強大,但預言宣告,任何與上帝為敵的計謀都不能最終成立。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 那鴻書 1:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn wenn sie gleich sind wie die Dornen, die noch ineinanderwachsen und im besten Saft sind, so sollen sie doch verbrannt werden wie dürres Stroh.
For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Porque como espinas entretegidas, mientras se embriagarán los borrachos, serán consumidos como las estopas llenas de sequedad.
Aunque estén enredados como espinos y embriagados con su bebida, serán consumidos como paja completamente seca.
Aunque sean como espinos entretejidos, y estén empapados en su embriaguez, serán consumidos como hojarasca completamente seca.
Car entrelacés comme des épines, Et comme ivres de leur vin, Ils seront consumés Comme la paille sèche, entièrement.
Perciocchè, mentre saranno intralciati come spine, e gli ubbriachi s’inebbrieranno, saranno consumati come una stipa di stoppia secca.
Porque ainda que eles se entrelacem como os espinhos, e se saturem de vinho como bêbados, serão inteiramente consumidos como palha seca.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。