此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

箴言 23:31

酒發紅,在杯中閃爍時, 你不可觀看; 雖下咽舒暢, 終究它必咬你如蛇,刺你如毒蛇。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

箴言 23:31 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 箴言 23:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Siehe den Wein nicht an, daß er so rot ist und im Glase so schön steht. Er geht glatt ein;

King James Version 1769

English English · KJV

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

No mires al vino cuando rojea, Cuando resplandece su color en el vaso: Entrase suavemente;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No mires el vino cuando enrojece, cuando brilla en la copa y se desliza suavemente.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ne regarde pas le vin qui paraît d'un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Non riguardare il vino, quando rosseggia, Quando sfavilla nella coppa, E cammina diritto.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não olhes para o vinho quando se mostra vermelho, quando resplandece no copo e se escoa suavemente.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。