住在 耶路撒冷 的、 錫安 的耶和華, 是應當稱頌的。 哈利路亞!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第21節位於135章的詩篇中。詩篇第135篇將禮儀讚美與對偶像的強烈批判結合。上帝值得讚美,因祂揀選雅各、在埃及行事、擊敗君王並把土地賜給祂的百姓。偶像被描寫為不能說話、觀看或呼吸的物件,而耶和華卻在天、地和海中施行作為。歷史記憶與反偶像論述共同指向對永活上帝的讚美。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 135:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Gelobet sei der HERR aus Zion, der zu Jerusalem wohnt! Halleluja!
Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
Bendito de Sion Jehová, Que mora en Jerusalem. Aleluya.
Bendito sea desde Sión Jehová, que habita en Jerusalén. ¡Aleluya!
Desde Sion sea bendecido Jehová, Quien mora en Jerusalén. Aleluya.
Que de Sion l'on bénisse l'Eternel, Qui habite à Jérusalem! Louez l'Eternel!
Benedetto sia da Sion il Signore, Che abita in Gerusalemme. Alleluia
Bendito seja o SENHOR desde Sião, que habita em Jerusalém. Louvai ao SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。