我若說「黑暗必定壓碎我, 我周圍的亮光必成為黑夜」,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於139章的詩篇中。詩篇第139篇探討上帝對個人的完全認識。祂知道坐下、起來、思想、道路,甚至在人開口之前就知道他的話。上帝的無所不在使人無法逃離祂的靈,無論在天上、陰間或海的極處。想到在母腹中被造,詩人驚嘆上帝的創造工作。最後求上帝以祂的知識察驗自己並引導他的道路。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 139:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Spräche ich: Finsternis möge mich decken! so muß die Nacht auch Licht um mich sein.
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; Aun la noche resplandecerá tocante a mí.
Si digo: «Ciertamente la oscuridad me cubrirá y la luz a mi alrededor se volverá noche»,
Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; Aun la noche resplandecerá alrededor de mí.
Si je dis: Au moins les ténèbres me couvriront, La nuit devient lumière autour de moi;
E se dico: Certo, le tenebre mi appiatteranno, La notte sarà luce d’intorno a me.
Se disser: Decerto que as trevas me encobrirão; então a noite será luz à roda de mim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。