要用鏈子捆他們的君王, 用鐵鐐鎖他們的貴族,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於149章的詩篇中。詩篇第149篇將唱歌讚美與得勝、審判的意象結合。以色列應當在創造主裡喜樂,並慶賀上帝喜愛祂的百姓。兩刃刀和施行審判的語言出現在敬拜與戰爭的背景中。這反映一種觀念:百姓的勝利是參與上帝對列國的審判,而不只是自身軍事野心的結果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 149:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
ihre Könige zu binden mit Ketten und ihre Edlen mit eisernen Fesseln;
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;
para atar a sus reyes con cadenas y a sus nobles con grilletes de hierro,
Para aprisionar a sus reyes con grillos, Y a sus nobles con cadenas de hierro;
Pour lier leurs rois avec des chaînes Et leurs grands avec des ceps de fer,
Per legare i loro re con catene, E gli onorati d’infra loro con ceppi di ferro;
Para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。