Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 149 de Salmos. El Salmo 149 combina una invitación a cantar al Señor con imágenes de victoria y juicio. Israel debe alegrarse en su Creador y celebrar que Dios se complace en su pueblo. Las espadas de dos filos y la ejecución del juicio aparecen dentro de un contexto de lenguaje litúrgico y guerrero. El salmo refleja una visión en la que la victoria del pueblo se entiende como participación en el juicio divino sobre las naciones y no simplemente como ambición militar propia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 149:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
ihre Könige zu binden mit Ketten und ihre Edlen mit eisernen Fesseln;
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
para atar a sus reyes con cadenas y a sus nobles con grilletes de hierro,
Pour lier leurs rois avec des chaînes Et leurs grands avec des ceps de fer,
Per legare i loro re con catene, E gli onorati d’infra loro con ceppi di ferro;
Para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
要用鏈子捆他們的君王, 用鐵鐐鎖他們的貴族,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.