我如水被倒出, 我的骨頭都脫了節, 我的心如蠟,在我裏面熔化。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於22章的詩篇中。詩篇第22篇從極端被離棄的經驗開始,最後卻成為宣告上帝信實的普世讚美。表面上沒有回應的經歷,與記念上帝過去如何拯救列祖形成對比,成為祈求的根據。野獸、暴力與脆弱的意象描繪出全面性的威脅。後半段將哀嘆轉化為讚美,並把救恩的宣告從個人延伸到世代和列國。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 22:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ihren Rachen sperren sie auf gegen mich wie ein brüllender und reißender Löwe.
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fue como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas.
Me derramo como agua y todos mis huesos se descoyuntan. Mi corazón se ha vuelto como cera; se derrite en mis entrañas.
He sido derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron; Mi corazón fue como cera, Derritiéndose en medio de mis entrañas.
Je suis comme de l'eau qui s'écoule, Et tous mes os se séparent; Mon coeur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles.
Io mi scolo come acqua, E tutte le mie ossa si scommettono; Il mio cuore è come cera, E si strugge nel mezzo delle mie interiora.
Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。