我心顫慄,體力衰微, 眼中無光。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於38章的詩篇中。詩篇第38篇將身體痛苦、罪疚和社會孤立集中在一篇懺悔禱告中。詩人的傷口與自己的罪聯繫起來,但經文並沒有把所有疾病簡化為機械性的因果關係;核心仍然是求憐憫。朋友與敵人都成為苦難的一部分,而詩人仍然等候上帝,最後求耶和華不要遠離他。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 38:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
HERR, vor dir ist alle meine Begierde, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Mi corazón está acongojado, hame dejado mi vigor; Y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo.
Mi corazón palpita, mis fuerzas me abandonan y hasta la luz de mis ojos se ha ido.
Mi corazón está acongojado, me ha dejado mi vigor, Y aun la luz de mis ojos me falta ya.
Mon coeur est agité, ma force m'abandonne, Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.
Il mio cuore è agitato, la mia forza mi lascia; La luce stessa de’ miei occhi non è più appo me.
O meu coração dá voltas, a minha força me falta; quanto à luz dos meus olhos, ela me deixou.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。