Mi corazón está acongojado, hame dejado mi vigor; Y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 38 de Salmos. El Salmo 38 presenta sufrimiento físico, culpa y aislamiento social en una sola oración penitencial. Las heridas del salmista se interpretan en relación con su pecado, pero el texto no reduce toda enfermedad humana a una explicación mecánica: el centro es la súplica por misericordia. Amigos y enemigos se convierten en parte de la angustia, mientras el salmista mantiene una actitud de espera ante Dios y termina pidiendo que el Señor no se aleje.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 38:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
HERR, vor dir ist alle meine Begierde, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Mi corazón palpita, mis fuerzas me abandonan y hasta la luz de mis ojos se ha ido.
Mon coeur est agité, ma force m'abandonne, Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.
Il mio cuore è agitato, la mia forza mi lascia; La luce stessa de’ miei occhi non è più appo me.
O meu coração dá voltas, a minha força me falta; quanto à luz dos meus olhos, ela me deixou.
我心顫慄,體力衰微, 眼中無光。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.