上帝啊,我的心切慕你, 如鹿切慕溪水。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1節位於42章的詩篇中。詩篇第42篇表達一個遠離敬拜場所、深陷憂傷之人的屬靈渴慕。鹿渴望溪水的意象將對上帝的渴望描繪成生命性的需要。對共同敬拜的回憶反而加深了距離感。詩人向自己的心說話,形成內在對話:即使情緒與盼望相反,盼望仍然存在,因為上帝仍然是他的救恩。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 42:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen.
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así mi alma te anhela a ti, Dios.
Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!
Maschil de’ figliuoli di Core, dato al capo de’ Musici COME il cervo agogna i rivi dell’acque, Così l’anima mia agogna te, o Dio.
ASSIM como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus!
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。