主啊,求你睡醒,為何儘睡呢? 求你醒來,不要永遠丟棄我們!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23節位於44章的詩篇中。詩篇第44篇是一篇群體哀歌,以過去的勝利記憶與現在的失敗經驗形成對比。以色列記得列祖得到土地是靠上帝的手,而不是自己的力量。正因如此,現在的危機更加令人困惑:百姓宣稱自己並未故意離棄耶和華。禱告最後求上帝興起,按祂的慈愛採取行動。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 44:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn wir werden ja um deinetwillen täglich erwürgt und sind geachtet wie Schlachtschafe.
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
Despierta; ¿por qué duermes, Señor? Despierta, no te alejes para siempre.
¡Despierta! ¿Por qué duermes, Señor? ¡Levántate, no nos rechaces para siempre!
Despierta; ¿por qué duermes, Señor? Despierta, no te alejes para siempre.
Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!
Risvegliati; perchè dormi, Signore? Destati, non iscacciarci in perpetuo.
Desperta, por que dormes, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。