Despierta; ¿por qué duermes, Señor? Despierta, no te alejes para siempre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 44 de Salmos. El Salmo 44 es una lamentación comunitaria basada en la memoria de las victorias antiguas y en la experiencia presente de derrota. Israel recuerda que sus antepasados recibieron la tierra por la mano de Dios, no por su propia fuerza. Precisamente por eso la crisis actual resulta desconcertante: el pueblo afirma no haber abandonado deliberadamente al Señor. La oración termina pidiendo que Dios despierte y actúe conforme a su misericordia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 44:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn wir werden ja um deinetwillen täglich erwürgt und sind geachtet wie Schlachtschafe.
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
¡Despierta! ¿Por qué duermes, Señor? ¡Levántate, no nos rechaces para siempre!
Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!
Risvegliati; perchè dormi, Signore? Destati, non iscacciarci in perpetuo.
Desperta, por que dormes, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre.
主啊,求你睡醒,為何儘睡呢? 求你醒來,不要永遠丟棄我們!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.