都因仇敵的聲音,惡人的欺壓; 他們將罪孽加在我身上,發怒氣加害我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於55章的詩篇中。詩篇第55篇將個人痛苦、社會暴力和親密朋友的背叛結合起來。想飛離城市的願望與不得不留在充滿衝突的城市現實形成對比。背叛尤其痛苦,因為那人曾共享敬拜和友誼。把重擔卸給耶和華的勸告,將焦慮的經驗轉化為信靠上帝持續照顧的邀請。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 55:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Merke auf mich und erhöre mich, wie ich so kläglich zage und heule,
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del impío; Porque echaron sobre mí iniquidad, Y con furor me han amenazado.
por la voz del enemigo y la opresión del malvado. Descargan su maldad sobre mí y me persiguen con furia.
A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del impío; Porque sobre mí echaron iniquidad, Y con furor me persiguen.
A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.
Per lo gridar del nemico, per l’oppressione dell’empio; Perciocchè essi mi traboccano addosso delle calamità, E mi nimicano con ira.
Pelo clamor do inimigo e por causa da opressão do ímpio; pois lançam sobre mim a iniqüidade, e com furor me odeiam.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。