我的眼睛因憂愁而昏花, 因敵人的緣故,我的眼目模糊不清。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於6章的詩篇中。詩篇第6篇是一篇強烈的懇求,疾病、痛苦和敵對彼此交織。禱告者求上帝不要以管教將他毀滅,並以耶和華的憐憫作為祈求的根據。眼淚表達出真實而深切的痛苦,但詩篇在一個關鍵轉折中發生變化:詩人宣告上帝已經聽見他的禱告。這裡的信靠先於肉眼可見的解決。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 6:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich bin so müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht und netze mit meinen Tränen mein Lager.
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Mis ojos están carcomidos de descontento; Hanse envejecido a causa de todos mis angustiadores.
Mis ojos se consumen de dolor; envejecen por causa de todos mis adversarios.
Mis ojos están gastados de sufrir; Se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.
J'ai le visage usé par le chagrin; Tous ceux qui me persécutent le font vieillir.
L’occhio mio è consumato di fastidio; Egli è invecchiato per cagione di tutti i miei nemici
Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e têm-se envelhecido por causa de todos os meus inimigos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。